としぼうのエンジョイ・ライフ

ゴルフ、グルメ、スイーツ、旅行に関する日常を公開します。2019年2月より2度目の米国駐在がスタート。

最も通じない発音がバニラ(Vanilla)… バニャラって言うと通じると言うけれど…

広告

お腹がペコペコ…

 

ステーキを食べた後にアイスクリームを食べることを最初に決めて…

 

このお店でアイスを食べるのは初めてなので、

バニラ と チョコレート を1スクープずつで注文…

f:id:Toshibo:20200926202639j:image

 

出てきたのがこれ…

f:id:Toshibo:20200926202706j:image

 

アイスクリームというよりもジェラードのような感じで、味は今ひとつ…

 

上に乗ったチョコレート味を食べながら、バニラを食べると…

 

あれ?

 

味が違う…

 

これバナナ味…

 

そうなんですね、バニラの発音が通じませんでした…(泣)

 

実は、アメリカで自分が最も通じない言葉がバニラ…

 

その昔、マクドナルドでマック・シェークを頼む時、味はバニラとチョコレートとストロベリーの3種類…

 

バニラと言っても、店員さんはわからないという…

 

最後は、奥に店長を呼びに行ったり、店員さんが続々集まってくる始末…

 

大体、バニラとチョコレートとストロベリーの3種類しか無い中で、バニラって他の二つと全く違うでしょ…

 

そうなんですね、Va の発音が全くできないんです…

 

当時、会社の後輩(留学経験あり)に教えてもらうと、Va (バ)と発音するときに唇を閉じてしまうと通じないとの事…

 

これ、いまだに出来ません…

 

バッって発音する時って最初に唇閉じちゃいますよね…

 

全然出来ないし、どうやるのって聞いたら 大きなペロペロキャンディを口に挟んで練習したんだ〜って言ってました…

 

若い頃の彼は、女の子にモテるためには、発音が良く無いとダメだという事で猛練習したらしい…

 

うーん、歳を取るとそれにモチベーションは上がりません…

 

という事で、いまだにバニラを注文する時はスムースにいきません…

 

ちなみに奥様は、通じる…

 

“バニャラ“ って言えば通じるらしい(笑)…

 

恥ずかしがらずに、バニャラって言えばいいって言うんですが…

 

今度、言ってみるかな??